Disertación del Dr. Rubén Ángel Peretó Rivas, el 25 de octubre de 2019, en el gran anfiteatro del Instituto Agustiniano de Roma, durante el V Encuentro Summorum Pontificum, organizado por la asociación Oremus-Paix Liturgique, previo a la peregrinación ad Petri Sedem.
Presentamos la traducción de la carta 912 de Paix Liturgique, en la cual se entrevistó al director del CIEL, el Dr. Rubén Peretó Rivas, profesor de Filosofía de la Universidad Nacional de Cuyo, en Mendoza, Argentina; y la invitación al XII coloquio del Centro Internacional de Estudios Litúrgicos, que tendrá lugar el Roma, el día 20 de febrero de 2023, sobre el tema El altar y su orientación.
Incluso antes de que entrara en vigor la Instrucción Inter Œcumenici de septiembre de 1964, que establecía los primeros cambios en la Misa, una de sus disposiciones había causado considerable inquietud. El artículo 57 estipulaba que los cantos de la Misa podían cantarse en lengua vulgar, incluidos los del ordinario: el Kyrie, el Gloria, el Credo, el Sanctus y el Agnus Dei. Esta nueva disposición contradecía la Constitución Conciliar sobre la Liturgia, que había establecido: “El uso de la lengua latina, salvo derecho especial, se conservará en los ritos latinos” (S.C., § 36).
Desde Una Voce Argentina nos unimos en oración por el eterno descanso de Joseph Ratzinger/Benedicto XVI, fallecido el sábado 31 de diciembre de 2022. Y como “es de bien nacidos el ser agradecidos”, nos pareció oportuno publicar el siguiente florilegio de sus citas más relevantes en defensa del inmemorial Rito Romano, recopilados en su mayoría por el Prof. Peter Kwasniewski, en memoria de quien hizo posible que muchos de nosotros conociésemos y pudiésemos acceder a la Misa Tradicional.
Nos complace compartir el siguiente texto correspondiente a la charla dada por la Trad. Trinidad Dufourq en el VII Encuentro Pax Liturgica, celebrado en Roma el 28 de octubre de 2022, en el Instituto Patrístico Augustinianum, en el marco de la XI Peregrinación Ad Petri Sedem organizada por el Cœtus Internationalis Summorum Pontificum.
La asociación UNA VOCE ARGENTINA es un grupo nacional de laicos católicos, organizados conforme al canon 215 del CDC, que constituye el capítulo argentino de la FŒDERATIO INTERNATIONALIS UNA VOCE, en consonancia con el espíritu legado por los fundadores del movimiento.
Joseph Shaw es presidente de la Federación Internacional Una Voce desde octubre de 2021. Doctor en Filosofía por la Universidad de Oxford, ha publicado sobre Ética y Filosofía de la Religión y editado el libro The Case for Liturgical Restoration: Una Voce Studies on the Traditional Latin Mass. Es además presidente de la Latin Mass Society y padre de nueve hijos.
Lex orandi, lex credendi, lex vivendi. Nuestra manera de orar demuestra y enseña lo que creemos, y ello a su vez moldea nuestra vida a imagen y semejanza de ello. ¿Qué clase de fe profesamos, y cómo vivimos nuestra vida católica? Se nota observando la Liturgia.
¿Por qué necesitamos no solo más belleza, no solo más reverencia, sino, sobre todo, el contenido objetivo del antiguo rito? La respuesta es que Dios quiso que lo tuviéramos. Fue sacado del vientre de la Iglesia por el Espíritu Santo; fue recibido, practicado y embellecido por innumerables santos mientras subían la escalera de la humildad al cielo.
El presente discurso fue pronunciado el 13 de junio de 1970 y estaba dirigido a los miembros de la Federación Internacional Una Voce reunidos en la ciudad de Nueva York con ocasión de la primera asamblea general.